easy garlic naan recipe with yogurt